گل های بهشتی

آیا تا به حال گل های بهشتی
را دیده اید؟
آنها در چشمان یک مادر یافت می شوند،
و در نوزادان هنگام خواب،
در دستان یک پدر، هنگام خرید برای خانه،
و بر روی صورت پدربزرگ ها و مادربزرگ ها وقتی که می خندند،
آنها همه جا هستند و
زندگی ما را غنی می سازند
با این حال، حواستان باشد که به هر گلبرگ توجه کنید و آن را گرامی بدارید،
زیرا این گلهای بهشتی همه جا هستند.



Have you ever seen the heavenly flowers
They re found in a mother s eyes
And in babies as they sleep
In a father s hands while shopping for home
And on grandparents faces when they laugh
They re everywhere enriching our life
Yet be mindful to notice and cherish each petal
For these heavenly flowers are everywhere.