گوزلرون(چشمانت)


گوزلرون(چشمانت)

گوزیم توشدی او گوزَلین گوزینه اونان سوئرا گئلمدی حالیم اوزینه دنن کی او گوزلرده نه واریدی کین اونان سوئرا توش مَدی گوزلریم آیری خلقین گوزینه ترجمه چشمانم وقتی به چشمان آن خوشگل افتاد حالم دگر بعد...

گوزیم توشدی او گوزَلین گوزینه
اونان سوئرا گئلمدی حالیم اوزینه
دنن کی او گوزلرده نه واریدی کین
اونان سوئرا توش مَدی گوزلریم آیری خلقین گوزینه

ترجمه
چشمانم وقتی به چشمان آن خوشگل افتاد
حالم دگر بعد آن مثل قبل نشد و به خود نیامد
به من بگو مگر آن چشم ها چه داشتند که
ز بعد آن چشمانم به چشم هیچ خلقی نیفتاد...



شال امید