![اتاق جادویی]( "اتاق جادویی")
چلچراغ
طنز
0
اتاق جادویی
مریم عربی
دم‌دم‌های صبح بود و هوا کم‌کم داشت روشن می‌شد. مهمان‌ها تازه رفته بودند و خانه هنوز بوی عروسی خاله را می‌داد. چشم بقیه را دور دیده...
![سالاد فصل]( "سالاد فصل")
چلچراغ
طنز
2
سالاد فصل
وقتی از نفرت از گیاه‌خوارها حرف می‌زنیم، از چه حرف می‌زنیم؟
مریم عربی
تاریخ پر است از نمونه‌های فراوان استفاده از غذا برای اهداف سیاسی؛ از...
![این چند تا اضافی بود]( "این چند تا اضافی بود")
چلچراغ
طنز
1
این چند تا اضافی بود
سهیلا عابدینی
موقع ترجمه ممیزی را از ذهنم پاک می‌کنمعلی‌اصغر حداد
موقع ترجمه بهترین کار این است که آدم ممیزی را از ذهنش پاک کند، یعنی کار خودش...
![این چند تا اضافی بود]( "این چند تا اضافی بود")
چلچراغ
طنز
0
این چند تا اضافی بود
پرونده‌ای درباره ممیزی در آثار ترجمه
سهیلا عابدینی
پرونده ممیزی از آن‌جایی بیشتر ورق خورد که یکی از نویسندگان نامی در رونمایی کتاب جدیدش گفت...
![هر چی میکشم از نداریه]( "هر چی میکشم از نداریه")
چلچراغ
طنز
0
هر چی میکشم از نداریه
نگاهی به فیلم «زغال»
شکیب شیخی
«زغال» فیلمی بود که گوشه‌ای از بخش هنر و تجربه را گرفت و توانست موفقیتی نسبی از لحاظ جذب مخاطب به دست آورد....
![که در آن نخ روایت می‌گسلد]( "که در آن نخ روایت می‌گسلد")
چلچراغ
طنز
4
که در آن نخ روایت می‌گسلد
به مناسبت ترجمه «پطرزبورگ» آندری بیه‌لی در روزهای بی‌حادثه نشر کتاب
ابراهیم قربان‌پور
«اولیس» جیمز جویس، «مسخ» فرانتس کافکا، «در جست‌وجوی زمان...
![بالای شهر پایین شهر]( "بالای شهر پایین شهر")
چلچراغ
طنز
2
بالای شهر پایین شهر
چلچراغ از چند و چون گرانی‌ها بعد از افزایش قیمت بنزین گزارش می‌دهد
پانیذ میلانی
در این چند روز بعد از حوادث بنزینی اخیر، اخبار زیادی شنیدیم از...
![معضل ماشین لباس‌شویی!]( "معضل ماشین لباس‌شویی!")
چلچراغ
طنز
7
معضل ماشین لباس‌شویی!
چند کلامی از زندگی مشقت‌آمیز در خوابگاه دانشجویی
مازیار درخشانی
نمی‌دونم کدوم‌یک از شماها تجربه زندگی کردن تو خوابگاه یا آسایشگاه را داشته...
![این دایناسورکوچک بد ترکیب]( "این دایناسورکوچک بد ترکیب")
چلچراغ
طنز
10
این دایناسورکوچک بد ترکیب
یک دایناسور سیاه با طراحی دوران آتاری در پس‌زمینه سفید، تصویری است که این روزها بیشتر از هر تصویر دیگری روی صفحات کامپیوتر مجله نقش بسته. امکان...
![کابوس رنگی]( "کابوس رنگی")
چلچراغ
طنز
1
کابوس رنگی
درباره افزایش قیمت سرسام‌آور لوازم کار هنرمندان
پانیذ میلانی
این روزها اخبار گرانی آن‌قدر زیاد به گوشمان خورده که دیگر در مقابل شنیدنش مقاوم...
![جای شما خیلی خالی]( "جای شما خیلی خالی")
چلچراغ
طنز
3
جای شما خیلی خالی
از نگاه زنی که چمن سبز آزادی را دید
نیلوفر امرایی
توی خانه ما خبری از فوتبال نبود، لابه‌لای کتاب‌ها و کاغذهای تلنبارشده روی میزها و...
![مخترع‌های گرین‌کارت بگیرباز]( "مخترع‌های گرین‌کارت بگیرباز")
چلچراغ
طنز
1
مخترع‌های گرین‌کارت بگیرباز
صفر تا صد ثبت اختراع در ایران
پانیذ میلانی
از قدیم شنیده بودیم که می‌گفتند احتیاج مادر اختراع است، یا آدم‌ها در محدودیت‌‌هاست که ستاره...
![سرزمین عجایب]( "سرزمین عجایب")
چلچراغ
طنز
4
سرزمین عجایب
پانیذ میلانی
هیچ‌‌وقت پیش خودتان فکر کرده‌‌اید که چرا باید افرادی به سمت ثبت اختراع‌‌های عجیب و غریب بروند؟ برایشان چه مزیتی دارد؟ یا این‌که چه...
![عدم انسجام به عنوان فرم]( "عدم انسجام به عنوان فرم")
چلچراغ
طنز
3
عدم انسجام به عنوان فرم
گفت‌وگو با جواد طوسی
عادل رحمتی
شاید تنها کاراکتر و شخصیتی که طی سال‌های پس از انقلاب در ایران توانست از کارگردان پیشی بگیرد، حمید هامون...
![میکروفن‌های بی‌ادب!]( "میکروفن‌های بی‌ادب!")
چلچراغ
طنز
2
میکروفن‌های بی‌ادب!
نگاهی به استفاده از «فحش» در موسیقی ایران
فرید دانش‌فر
برای بررسی فحش در موسیقی، باید اول به این سوال جواب بدهیم که وقتی از «فحش» حرف می‌زنیم،...
![نسلی برای زندگی]( "نسلی برای زندگی")
چلچراغ
طنز
1
نسلی برای زندگی
گرتا تونبرگ، دختر 16 ساله سوئدی، چطور می‌خواهد زمین را پس بگیرد؟
نسیم بنایی
هیچ‌کس آن‌قدر کوچک نیست که نتواند تغییری ایجاد کند
یک پیام دارد؛...
![روی میز، با ابرقهرمان‌ها]( "روی میز، با ابرقهرمان‌ها")
چلچراغ
طنز
4
روی میز، با ابرقهرمان‌ها
گفت‌وگو با محراب قاسم‌خانی درباره شخصیت‌های ابرقهرمانی
الهه حاجی زاده
اولین برخورد شما با شخصیت‌های ابرقهرمانی چه زمانی و با چه کاراکتری بود؟...
