بخوان مریم


بخوان مریم

بخوان مریم این بیابان را که دست بکشی آوازی از عرض شانه هاش می زند بیرون به هم نوایی سمفونی شن ها در ذهن مراکش أنا صحراویه آفتابی برآمده از زیر پوست تشدد عرق در دمای مثبتشاعر:سمیه جلالی

" بخوان مریم"
این بیابان را که دست بکشی
آوازی از عرض شانه هاش می زند بیرون
به هم نوایی سمفونی شن ها
در ذهن مراکش

" أنا صحراویه"
آفتابی برآمده از زیر پوست
تشدد عرق در دمای مثبت پنجاه درجه

کو گل های سرخ و آن نشانه های خوش بو؟
تا در مفرغ بیابان، شراب هزارساله شویم
هزار سال اسارتِ در تاریکی
و شرحه شدن در شطح خون

سرزمین مادرانم را چگونه از ابرها بگیرانم
درآغوش،
بوسه ای بریزانم بر لب های کبودش!

سرزمینِ کلپاسه هایَ ش را زیر سایه ی سنگ ها جا گذاشته ایم

و ما چه می خواستیم آیا؟
آوازِ در گلوی پرندگان،
میراث عزیزی بود
سینه به سینه در شکفتن و
شکافتنِ مرثیه هایی که خواندیم

لالایی سینه سرخ هایِ فرزاندانشان را
به سینه فشرده
به خاک ها سپرده

ای وخامت رنج در صدای زنان سرزمین من
آواز ما سوگ واره ای بود در رثای پرواز
پرنده هایی که شب را
در سماجتِ پریدن
بر شاخه های آفتاب
بال زدند

| هجرت ما، آغاز پریدن بود |

سر بر شانه های خودم
عذرای بی نشان
شمس العماره ی آتش
_بس است این استعمار

| هجرت ما، آغاز پریدن بود |

" أنا صحراویه"
بی نشان ترینْ صحرا
بی نشان تر از مزار برادرانم

مادرانمان، چند خورشید بر سینه شکافتند؟
اما
سینه هاشان، آواز دوباره ای شد
وحشی ترینِ کلام ها
در موسیقی بیابان

" من صحرایی ام"
با رقص مادرهایی که آوازم را
یله دادند بر پوست تلخشان

" بخوان مریم"
بر سلول های سخت سرطانی
آفریقای تنت را
به خشونت انگشت جا مانده در گلویت
بیرون بکش از مرز جنگ های قبیله ای
استخوان هایت را

از پله های این ساختمان
تا آخرین پاگرد
اسپانیا را معکوس بالا برو
در هوش منجمد شده ی کریدورها
پخش کن
شن زارهای جا مانده بر پوست گلویت را

این صدا که بپیچد در گوش مریم
بپیچد به جغرافیای اندامِ بی سرزمین
بر ساقِ پای دختران کولی
به رقص در ارتفاع مهجور بدن

و حنجره ی مریم
که بخواند
" أنا صحراویه"

سمیه جلالی

سال 95

پانوشت:
مریم حسن، موسیقی‌دان اهل صحرای غربی بود. وی بین سال‌های ۱۹۷۶ تا ۲۰۱۵ میلادی فعالیت می‌کرد. او اکثر آثارش را به زبان عربی حسانیه (زبان عربی که مردم صحرا و موریتانی صحبت می‌کنند) و گهگاهی به زبان اسپانیایی می‌خواند.


حتما بخوانید: سایر مطالب گروه شعرنو

برای مشاهده فوری اخبار و مطالب در کانال تلگرام ما عضو شوید!



بیشترین بازدید یک ساعت گذشته


اولین واکنش منوچهر هادی به ویدئوی جنجالی یکتا ناصر