جام باشگاه های اروپا فصل 1957/58 / از فاجعه هوایی مونیخ تا سومین قهرمانی رئال مادرید

فصل 1957/58، سومین دوره برگزاری جام باشگاه های اروپا بود. 24 تیم در سومین دوره مسابقات حاضر بودند و مسابقات از تاریخ 4 سپتامبر 1957 آغاز و در تاریخ 28 می 1958 خاتمه یافت.

در سومین دوره، سه کشور جدید در رقابت ها نماینده داشتند. جمهوری ایرلند، ایرلندشمالی و آلمان شرقی که در دو دوره قبلی مسابقات جایی نداشتند از دوره سوم در رقابت ها حاضر شدند، اما ترکیه نتوانست نماینده ای به رقابت ها بفرستند زیرا فدراسیون فوتبال ترکیه به موقع نام بشیکتاش را برای حضور در این رقابت ها ثبت کند. سویا علی رغم نایب قهرمانی در لالیگا، به دلیل قهرمانی رئال مادرید در لیگ قهرمانان اروپای فصل پیش، به عنوان نماینده دوم اسپانیا وارد مسابقات شد. دو تیم اسپانیایی در مرحله یک چهارم نهایی به مصاف یکدیگر رفتند، تا اولین تقابل میان نماینده های یک کشور در آن فصل رقابت ها رقم بخورد.

قرعه کشی مرحله مقدماتی مسابقات، در تاریخ 23 جولای 1957 در محل فدراسیون فوتبال فرانسه در شهر پاریس انجام شد. رئال مادرید به عنوان مدافع عنوان قهرمانی به همراه بروسیا دورتموند (آلمان)، نورکوپینگ (سوئد)، یانگ بویز (سوئیس)، استوا بخارست (رومانی)، رویال آنتورپ (بلژیک)، دوکلا پراگ (چکسلواکی) و آژاکس (هلند) در قرعه کشی حضور نداشتند تا از مراحل بعدی وارد رقابت ها شوند.

باشگاه های حاضر در دوره سوم جام باشگاه های اروپا؛ فصل 1957/58

تیم ها در سه سید قرار گرفتند. سید یک برای تیم های اروپای غربی، سید دو برای تیم های اروپای مرکزی و سید سه برای تیم های اروپای شرقی بود.

سید 1: شامروک راورز (جمهوری ایرلند)، منچستریونایتد (انگلیس)، سویا (اسپانیا)، بنفیکا (پرتغال)، آرهوس (دانمارک)، گلناوون (ایرلندشمالی)، گلاسکو رنجرز (اسکاتلند)، سنت اتین (فرانسه)

سید 2: ستاره سرخ بلگراد (یوگوسلاوی)، استاده دودلانژ (لوکزامبورگ)، میلان (ایتالیا)، راپید وین (اتریش)

سید 3: گواردیا ورشو (لهستان)، ویسموت کارل مارکس اشتات (آلمان شرقی)، زسکا صوفیه (بلغارستان)، واشاش (مجارستان)

سایر تیم ها: رئال مادرید (اسپانیا)، بروسیا دورتموند (آلمان غربی)، نورکوپینگ (سوئد)، یانگ بویز (سوئیس)، استوا بخارست (رومانی)، رویال آنتورپ (بلژیک)، دوکلا پراگ (چکسلواکی)، آژاکس (هلند)

اطلاعات جام باشگاه های اروپا در فصل 1957/58

اطلاعات جالب و شرح مختصری از سومین دوره برگزاری جام باشگاه های اروپا در فصل 1957/58 به شرح ذیل است:

فصل	1957/58
تعداد تیم ها	24
تاریخ شروع مسابقات	4 سپتامبر 1957
تاریخ اتمام مسابقات	28 می 1958
تعداد بازی ها	48
تعداد گل ها	189 (میانگین 3.94 گل در هر مسابقه)
فینالیست ها	رئال مادرید - میلان
آقای گل	آلفردو دی استفانو (رئال مادرید، اسپانیا، 10 گل)

آلفردو دی استفانو پس از سومین قهرمانی متوالی با رئال مادرید به همراه همسرش در فرودگاه مادرید (30 می 1958)

مروری بر فصل 1957/58 جام باشگاه های اروپا

با برگزاری دور مقدماتی رقابت ها، باشگاه های زسکا صوفیه، سنت اتین، استاده دودلانژ، گلناوون، گواردیا ورشو، بنفیکا، شامروک راورز و راپید وین از دور رقابت ها کنار رفتند. در جالب ترین بازی های این دور و در مجموع دو دیدار، گلاسکو رنجرز با نتیجه 4-3 سنت اتین را شکست داد. ستاره سرخ بلگراد در پرگل ترین دیدار با نتیجه 14-1 استاده دودلانژ را حذف کرد و یوان کوویچ و بورا کوستیچ هر کدام در دیدار برگشت چهار گل زدند. سویا با نتیجه 3-1 بنفیکا را شکست داد. ویسموت کارل مارکس اشتات در دیدار جذاب با گواردیا ورشو با نتیجه 4-4 مساوی کرد، دیدار پلی آف دو تیم تا دقیقه 100 با نتیجه 1-1 مساوی پیش می رفت که قطع برق بازی را نیمه تمام گذاشت و شیر یا خط (سکه) نماینده آلمان شرقی را به مرحله بعدی فرستاد. میلان و راپیدوین با تساوی 6-6 به کارشان خاتمه دادند و در بازی پلی آف روسونری با نتیجه 4-2 پیروز میدان شد. دیدار رفت دو تیم با برد 4-1 میلان خاتمه یافت و در دیدار برگشت راپید وین با نتیجه 5-2 کامبک بیادماندنی داشت. منچستریونایتد با نتیجه 9-2 شامروک راورز را از پیش رو برداشت اما نکته قابل توجه این بود که در دیدار رفت به دلیل تاریکی هوا و نداشتن نور، دو تیم موافقت کردند بدون استراحت بین دو نیمه، زمین بازی را عوض کنند و منچستریونایتد از خستگی حریف استفاده کرده و 1-0 نیمه اول با 6-0 در پایان بازی عوض کرد. در دیدار برگشت که دو تیم استراحت بین دو نیمه داشتند، نتیجه نزدیک تر شد و منچستریونایتد با نتیجه 3-2 پیروز شد. توماس تیلور، بیلی ولان، دیوید پگ و دنیس ویولت هر کدام دو گل برای شیاطین سرخ به ثمر رساندند و جان بری دیگر گل این تیم را زد.

در دور اول رقابت ها، رئال مادرید در زمین آنتورپ با بریس آلفردو دی استفانو با نتیجه 2-1 پیروز شد و در دیدار برگشت هکتور ریال هت تریک کرد و رامون مارسال، ریموند کوپا و پاکو خنتو دیگر گل ها را در پیروزی 6-0 به ثمر رساندند. در مجموع دو دیدار، ستاره سرخ بلگراد با نتیجه 4-3 نورکوپینگ را شکست داد و آژاکس با نتیجه 4-1 ویسموت کارل مارکس اشتات را حذف کرد. چورداش در دو دیدار سه گل وارد دروازه یانگ بویز کرد تا تیمش با نتیجه 3-2 صعود کند. منچستریونایتد در دیدار رفت با گل های کالین وبستر، توماس تیلور و دیوید پگ، دوکلا پراگ را شکست داد و در دیدار برگشت دوکلا پراگ با یک گل پیروز شد. سویا با نتیجه 4-2 آرهوس را حذف کرد. بروسیا دورتموند و استوا بخارست 5-5 مساوی کردند و در دیدار پلی آف نماینده آلمان غربی با نتیجه 3-1 پیروز شد. میلان نیز با نتیجه 6-1 گلاسکو رنجرز را شکست داد و مقتدرانه راهی دور بعدی شد.

در مرحله یک چهارم نهایی مسابقات، منچستریونایتد به سختی و با نتیجه 5-4 ستاره سرخ بلگراد را شکست داد. این تیم در دیدار رفت و با گل های بابی چارلتون و ادوارد کولمن با نتیجه 2-1 ستاره سرخ را شکست داد و در دیدار برگشت حساب کار دو تیم 3-3 شد. بابی چارلتون (2) و دنیس ویولت گل های یونایتد را به ثمر رساندند. واشاش با نتیجه 6-2 آژاکس را حذف کرد. میلان پس از تساوی 1-1 در زمین دورتموند، در دیدار برگشت با نتیجه 4-1 پیروز شد تا صعودی قاطعانه داشته باشد. جانکارلو گالی (2)، ارنستو کوکیارونی، نیلس لیدهولم و ارنستو گریلو زننده گل های میلان در دو دیدار بودند. رئال مادرید در همان دیدار رفت کار سویا را تمام کرد و با هشت گل پیروز شد. آلفردو دی استفانو (4)، ریموند کوپا (2)، راموس مارسال و پاکو خنتو زننده گل ها بودند. دیدار برگشت دو تیم نیز با تساوی 2-2 پایان یافت. چوس پردا هر دو گل رئال را زد.

بازیکنان ستاره سرخ بلگراد پیش از دیدار برگشت مقابل منچستریونایتد
ایستاده از راست: رودینسکی، تاسیچ، کوستیچ، اسپوییچ، توپلاچ، سکولوواچ، میتیچ، پوپوویچ
نشسته از راست: زکوویچ، بیارا، استانکوویچ

بازی رفت دورتموند و میلان که با تساوی 1-1 خاتمه یافت

فاجعه مونیخ 1958

شیاطین سرخ پس از برتری 3-1 در مجموع برابر دوکلا پراگ به مرحله یک چهارم نهایی اروپا راه می‌یابند. یونایتد به لطف گلزنی چارلتون و کولمن در بازی رفت با نتیجه 2-1 ستاره سرخ بلگراد را شکست می‌دهند و خود را برای حضوری دوباره در نیمه نهایی آماده می‌کنند. در آستانه سفر یونایتد به شهر بلگراد، مت بازبی ملاقاتی را با رئیس اتحادیه فوتبال انگلستان ترتیب می‌دهد و از او درخواست می‌کند تا زمان بازی حساس یونایتد مقابل وولوز صدرنشین را به تعویق بیندازد. رئیس اتحادیه که رابطه خوبی با بازبی ندارد، خواسته وی را رد می‌کند و می‌گوید که تنها در صورت پرداخت جریمه از سوی باشگاه منچستر یونایتد حاضر به تغییر زمان بازی خواهد بود. بدین ترتیب، یونایتد پس از دیدار روز چهارشنبه خود در خاک یوگسلاوی تنها سه روز فرصت دارد تا به انگلستان بازگردد و در غیر این صورت، بازی روز شنبه را از دست خواهد داد. بابی چارلتون جوان باز هم موفق به گلزنی می‌شود و با دو گلی که به ثمر می‌رساند، بلگراد را با نتیجه 3-3 در ورزشگاه JNA متوقف می‌کند تا یونایتد برای دومین فصل پیاپی به مرحله نیمه نهایی اروپا صعود کند.

آخرین ترکیب منچستریونایتد پیش از رخ دادن حادثه مونیخ
ایستاده از راست: دیوید پگ، ادی کولمن، ری وود، مارک جونز، بیل فولکس، دانکن ادواردز
نشسته از راست: دنیس ویولت، تامی تیلور، راجر برن، بیل ولان، جان بری

پس از برگزاری یک جشن مفصل در کنسولگری انگلستان، یونایتد فردای آن روز آماده بازگشت به بریتانیا می‌شود. هواپیما با یک ساعت تاخیر و در هوایی مساعد پرواز می‌کند و پس از آن در آلمان برای سوختگیری فرود می‌آید. به دلیل بارش برف شدید در مونیخ، خلبان درخواست نصب سیستم‌های ضد یخ بر روی بال هواپیما را دارد و بدین ترتیب بازیکنان برای ساعاتی در فرودگاه استراحت می‌کنند. در تلاش برای پرواز دوباره، خلبان متوجه صداهای غیر عادی از موتور می‌شود و از مسافرین می‌خواهد تا هواپیما را ترک کنند. پس از گذشت نزدیک به چهل دقیقه و در حالی که بسیاری از بازیکنان فکر می‌کنند که پرواز به تعویق افتاده است، خدمه از مسافرین درخواست می‌کنند تا به درون هواپیما بازگردند.

سفر منچستریونایتد به بلگراد برای برگزاری دیدار مقابل ستاره سرخ بلگراد - شاید خیلی از آن ها باور نمی کردند که این آخرین سفرشان خواهد بود

در ساعت 3:04 دقیقه بعد از ظهر، هواپیما وارد باند شده اما، به دلیل لغزندگی زمین قادر نیست ارتفاع لازم برای پرواز را کسب کند و پس از برخورد به مانعی در پایان باند به خانه‌‌ای در همان نزدیکی کوبیده می‌شود. قسمت عقب هواپیما که پس از جدا شدن به درون یک انبار سوخت افتاده است، با صدایی مهیب منفجر شده و در آتش سوخته و خاکستر می شود! نیروی کمکی پس از دقایقی می‌رسد اما، دیگر کار از کار گذشته است و 21 تن از مسافرین جان خود را از دست داده‌اند. هری گرگ، دروازه‌بان تازه وارد منچستر یونایتد پس از خروج از هواپیما، دوباره به درون آن جهنم در حال سوختن باز می‌گردد و در کمال شجاعت مت بازبی، بابی چارلتون، جکی بلنچفلاور، دنیس ویولت و همسر باردار دیپلمات را بیرون می‌کشد.

هواپیمایی که فاجعه مونیخ در آن رخ داد

سرنوشت هواپیما پس از فاجعه ای که برایش رخ داد

نیروی امداد در حال کمک به آسیب دیدگان فاجعه هوایی مونیخ

بابی چارلتون پس از فاجعه هوایی مونیخ در بیمارستان

این خبر هولناک به سرعت در روزنامه‌های انگلستان پخش می‌شود و همگان را در بهت و وحشت فرو می‌برد. جیمی مورفی، دستیار مت بازبی که به دلیل هدایت تیم ملی ولز قادر به همراهی تیم در این سفر نبود، نخستین فردی است که این خبر را از زبان منشی باشگاه دریافت می‌کند. جیمی به سرعت خود را با اولین پرواز به مونیخ می‌رسد و با وحشتناک‌ترین کابوس خود روبرو می‌شود. نیمی از بازیکنان که شبانه روز برای پرورش شان تلاش کرده و عرق ریخته بر روی تخت بیمارستان افتاده‌‏ و نیمی دیگر در تابوت‌های خود آرام گرفته‌اند. مت بازبی در حالت کما به سر می‌برد و هیچ یک از پزشکان امید به زنده ماندن او ندارند.

وضعیت وخیم سر مت بازبی پس از حادثه هواپیما

مورفی پس از این سفر دردناک دوباره به منچستر باز می‌گردد و جلسه‌ای را با مدیران باشگاه برگزار می‌کند. هیئت مدیره اعتراف می‌کنند که منچستر یونایتد دیگر قادر به ادامه راه نیست و آن‌ها مجبورند تا باشگاه را برای همیشه تعطیل کنند اما، جیمی که خود نیز از عمق فاجعه اطلاع کامل دارد، از هیئت مدیره می‌خواهد که تسلیم نشوند و به او اعتماد کنند. جیمی که به هیچ وجه شرایط روحی مناسبی ندارد، با این نطق مدیران را به سکوت فرو می‌برد و آغازگر یک حماسه وصف ناپذیر می‌شود:‌

من می‌دانم که آن بچه‌ها بهترین بودند. من آن‌ها را یافتم، حفظ‌شان کردم‏‌، پرورش‌شان دادم و در صبح، ظهر و شب زیر باران سیل آسا، برف و لجن در کنارشان حضور داشتم. آن‌ها به من اجازه دادند که زندگی‌شان را متحول کنم و از زمین بلندشان کنم. آن‌ها نیز با بازی‌هایشان، مهارت‌شان‏‌، غیرت‌شان و ... جان‌شان دین خود را باشگاه ادا کردند. این موضوع تنها در مورد افتخار به خاطره آنها نیست. ما باید به جهان ثابت کنیم چه هویتی داریم. ما باید به جهان نشان دهیم با این تراژدی محو نمی شویم. نمای باشگاه در آینده به رفتار ما در زمان حال بستگی دارد.

جیمی اکنون می‌داند که چه مسیر دشواری را پیش رو دارد ولی، با خود عهد بسته است که تسلیم نشود. نخستین کاری که جیمی انجام می‌دهد، استخدام چندین بازیکن بازنشسته با مبلغی بسیار اندک و همچنین فرستادن بازیکنان جوان آکادمی به تیم اصلی است. در روز نوزدهم فوریه و در حالی که وضعیت مت بازبی و دانکن ادواردز وخیم گزارش شده است، یونایتد با سرمربی‌گری جیمی مورفی و تعدادی بازیکن گمنام مقابل شفیلد ونزدی قرار می‌گیرد و با سه گل نیز به برتری می‌رسد. دو روز پس از این برتری، انگلستان بار دیگر غرق در غم و اندوه می‌شود. دانکن ادواردز بزرگ سرانجام پس از 15 روز دست و پنجه نرم کردن با جراحات خود دار فانی را وداع گفته و به جمع دیگر هفت دوست و برادر خود پیوسته است. اما، حتی از دست دادن دوست داشتنی‌ترین شاگرد جیمی مورفی وی را از هدف خود باز نمی‌دارد و شیاطین سرخ همچنان به راه خود ادامه خواهند داد.

در مرحله نیمه نهایی، منچستریونایتد در دیدار رفت با نتیجه 2-1 و در کمال ناباوری میلان قدرتمند را شکست داد. دنیس ویولت و ارنست تیلور برای یونایتد و خوان آلبرتو شیافینو زننده تک گل روسونری بود. اما در دیدار برگشت و در میان تشویق تماشاگران ایتالیایی، میلان با درخشش شیافینو که دو گل زد و گل های نیلس لیدهولم و جانکارلو دانووا با نتیجه 4-0 پیروز شد و صعود مقتدرانه ای به فینال داشت.

دیدار رفت منچستریونایتد و میلان در مرحله نیمه نهایی جام باشگاه های اروپا

در دیگر دیدار این مرحله، رئال مادرید در همان دیدار رفت با چهار گل واشاش را شکست داد و گام بلندی برای صعود به فینال برداشت. آلفردو دی استفانو هت تریک و رامون مارسال زننده دیگر گل لوس بلانکوس بود. در دیدار برگشت واشاش 2-0 برنده شد ولی این نتیجه برای صعود به فینال کافی نبود. در دیگر دیدار این مرحله،

فینال جام باشگاه های اروپا در فصل 1957/58

فینال جام باشگاه های اروپا در فصل 1957/58 در تاریخ 28 می 1958 در استادیوم هیسل شهر بروکسل بین تیم های رئال مادرید و میلان به قضاوت آلبرت آاستین بلژیکی برگزار شد و در پایان رئال مادرید موفق شد با نتیجه 3-2 پیروز از میدان خارج شود و به سومین قهرمانی متوالی خود در جام باشگاه های اروپا دست یابد. میلان دو بار توسط خوان آلبرتو شیافینو و ارنستو گریلو پیش افتاد، اما هر دو بار رئال مادرید توسط آلفردو دی استفانو و هکتور ریال کار را جبران کرد. در اوقات اضافی بازی پاکو خنتو گل برتری رئال مادرید را به ثمر رساند و قهرمانی را بار دیگر برای این تیم به ارمغان آورد.

اطلاعات فینال جام باشگاه های اروپا در فصل 1957/58

ترکیب رئال مادرید در فینال جام باشگاه های اروپا 1957/58
ایستاده از راست: خوزه ماریا زاراگا، خوان سانتیستبان، رافائل لسمس، خوزه سانتاماریا، آنخل آتینزا، خوان آلونسو (کاپیتان)
نشسته از راست: پاکو خنتو، هکتور ریال، آلفردو دی استفانو، خوزه ایگلسیاس (خوزیتو)، ریموند کوپا

ویدیوی فینال جام باشگاه های اروپا در فصل 1957/58

خلاصه ای از دیدار فینال جام باشگاه های اروپا در فصل 1957/58 مابین رئال مادرید و میلان را می توانید تماشا کنید.

آقای گل جام باشگاه های اروپا در فصل 1957/58

آلفردو دی استفانو مهاجم آرژانتینی/اسپانیایی رئال مادرید در یکی از بهترین فصول فوتبالی خود موفق به زدن 10 گل شد و بالاتر از بورا کوستیچ (ستاره سرخ بلگراد، یوگوسلاوی، 9 گل) و لایوس چورداش (واشاش، مجارستان، 8 گل) به عنوان آقای گلی جام باشگاه های اروپا در فصل 1957/58 دست یافت.

آلفردو دی استفانو آقای گل فصل 1957/58 جام باشگاه های اروپا

مربی فاتح جام باشگاه های اروپا در فصل 1957/58

لوئیس کارنیگلیا یکی از مطرح ترین مربیان تاریخ رئال مادرید است که بین سال های 1957 تا 1959 هدایت لوس بلانکوس را بر عهده داشت. وی طی دو فصل حضور در رئال مادرید موفق به کسب دو قهرمانی در جام باشگاه های اروپا و یک قهرمانی در لالیگا شد. لوئیس کارنیگلیا در 22 ژوئن 2001 درگذشت. کارنیگلیا به اولین مربی غیر اروپایی بدل شد که در رقابت های جام باشگاه های اروپا موفق به کسب عنوان قهرمانی می شود.

رئال مادرید قهرمان جام باشگاه های اروپا در فصل 1957/58 با مربیگری لوئیس کارنیگلیا

لوئیس کارنیگلیا سرمربی رئال مادرید در راه فتح جام باشگاه های اروپا در فصل 1957/58

بیشتر بخوانید:

جام باشگاه های اروپا فصل 1955/56 / هر آن چیزی که باید بدانیم

جام باشگاه های اروپا فصل 1956/57 / دومین قهرمانی رئال مادرید