در پیام محمد خُدادی آمده است: خبر درگذشت روزنامهنگار پیشکسوت، زندهیاد جمشیدخان عطایی، موجب تاثر و تالم فراوان شد.
درگذشت این پیشکسوت مطبوعاتی را به خانواده او و اصحاب ارجمند رسانه تسلیت میگویم و از درگاه خداوند متعال برای وی، مغفرت الهی و برای بازماندگان صبر و اجر آرزو دارم.
مرحوم عطایی متولد سوم مهرماه ۱۳۱۳ در ارومیه است و فعالیت حرفهای خود را از سال ۱۳۲۷ در روزنامه اطلاعات آغاز کرد.
وی بعد از بازنشستگی سرپرستی روزنامه اطلاعات در استانهای زنجان، گیلان، مازندران و کرمانشاه را عهدهدار میشود و بعدها نمایندگی روزنامههای ایران، جام جم و همشهری را نیز در زنجان به عهده میگیرد.