کتاب هویت فوکویاما ترجمه و منتشر شد

به گزارش خبرنگار مهر، کتاب در سیاست جهان معاصر و مبارزه برای به رسمیت شناخته شدن هویت اثر فرانسیس فوکویاما با ترجمه ابراهیم افشار زنجانی به همت انتشارات کویر منتشر شد.

در پشت جلد این اثر در معرفی آن آمده است: خواست به رسمیت شناخته شدن هویت همان مفهوم اصلی است که بسیاری از آنچه را که امروزه در جهان رخ می دهد، توضیح می دهد. این خواست به آنچه که سیاست هویت می نامند و در پردیس دانشگاه ها، به آن عمل می شود محدود نمی شود؛ بلکه پدیده های گسترده تری نظیر بالا گرفتن ملی گرایی از نوع قدیمی و اسلام سیاسی را نیز در بر می گیرد.

استدلال من آن است که عمده آنچه که انگیزه اقتصادی تلقی می شود، ریشه درخواست به رسمیت شناخته شدن دارد و از این رو نمی تواند صرفا با کامیابی اقتصادی ارضا شود. این امر پیامدهایی برای نحوه طرف شدن ما با پوپولیسم در این روزگار دارد.

هویت؛ مضمونی است که سلسله جنبان بسیاری از پدیده های سیاسی امروز است از جنبشهای پوپولیستی ملی گرا و جنگجویان اسلام گرا گرفته تا جنگ و دعواهای فکری در پردیس دانشگاه ها. ما نخواهیم توانست از فکر کردن به جامعه و به خود با نگاه هویتی بگریزیم.

یادآور می شود، پیش از این، این اثر با ترجمه رحمن قهرمانپور از سوی انتشارات روزنه منتشر شده بود.