ثمرین( شعرترکی باترجمه )


ثمرین( شعرترکی باترجمه )

ثمرین جان ثمرین جان ثمرین هامی یرده هامیا خان ثمرین سن ازون هرنه طهرباخ بی نفر باخا بیلمز سنه حیـــران ثمرین سنه خاطر سنه خاطر گئدرم ائدرم دونیانی ویران ثمرین گزمیشم داغلاری آنجاقشاعر:ناظر توحیدی ثمرین

ثمرین جان ثمرین جان ثمرین
هامی یرده هامیا خان ثمرین

سن ازون هرنه طهرباخ بی نفر
باخا بیلمز سنه حیـــران ثمرین

سنه خاطر سنه خاطر گئدرم
ائدرم دونیانی ویران ثمرین

گزمیشم داغلاری آنجاق هامیسی
او سینیق داغووه قوربان ثمرین

هامی جیرانلار ایچینده اوجا بوی
دیلی شیرین اوزی جیران ثمرین

ورمادی سنده بیلیـــــرسن منده
هچ کسه هچ وعده بهتان ثمرین

زوردین میلتی نی زوریاجاق
ایلمزخوش گوزی گریان ثمرین

ناخوش اولدوم واطبالریمیز
یازدیلاردردیمه درمان ثمرین

سن یاشا قوی من اولوم قوی من اولوم
سنه قوربان سنه قوربان ثمرین
-
* ثمرین زادگاه من است
ثمرین جان ثمرین جان ثمرین
همه جا برهمه کس خان ثمرین
توهرطورکه می خواهی نگاه کن
ولی هیچ کس نمی تواند نگاه بدی به تو داشته باشدثمرین
به خاطر تو به خاطر تومیروم
(لازم باشد) تمام دنیا را خراب می کنم ثمرین
همه ی کوههارا گشته ام اما همه آنها
فدای کوه شکسته ی تو باد ثمرین
بین همه ی آهوها توبلندترین آنهایی
زبان شیرین وچهره ات آهووش است ثمرین
نزده است تو می دانی ومن هم میدانم
هیچ وقت به هیچ کس بهتان ثمرین
هرکس زوربگوید مغلوبش می کند
ولی چشمهای خوب را هرگزگریان نمی کند ثمرین
بیمارشدم وهمه طبیبان
نوشتند درمان تو: ثمرین
تو زنده باش بگذارمن بمیرم بگذارمن شوم
فدای تو فدای تو ثمرین


حتما بخوانید: سایر مطالب گروه شعرنو

برای مشاهده فوری اخبار و مطالب در کانال تلگرام ما عضو شوید!



بیشترین بازدید یک ساعت گذشته


لخته خون گوشتی شبیه جگر در پریودی چیست و چه علتی دارد‌؟ +‌روش درمان